Språkliga funderingar & morgonbekymmer

Jag tänkte bjuda er på en länk som är väldigt användbar, i alla fall i mitt jobb. Det händer ibland att jag får mail på franska (eller något annat språk jag inte talar) och hur många gånger har jag inte önskat att jag haft en babelsfisk i örat (nivet, som i Liftarens Guide till Galaxen)? Men faktum är att jag inte behöver den i örat (öronen läser ju ändå inte) - för jag har den i datorn!

Igår funderade jag förresten över hur gom stavas i bestämd form, är det som dom (domen) eller som kam (kammen)? Alltså, skriver man gomen eller gommen? Jag skrev, rent instinktivt, gommen, men när jag tänkte på det visste jag inte om det var rätt.
Kan någon berätta för mig hur det faktiskt stavas?

För övrigt vet jag inte vad jag gjorde imorse, men jag satte igång ett larm som skulle ringa (det måste ju varit efter det ringt tidigare?) vid 8 eller så, men typ halv 9 tittade jag på mobilen och förstod inte någonting - hade jag stängt av alarmet i sömnen? Nej, då var det ljudlöst på mobilen. Antagligen ringer den väl inte hur länge som helst utan slutade när jag aldrig tryckte av. Kanske var det så när den ringde tidigare på morgonen också? Jag har ingen aning, när stängde jag av ljudet på mobilen? Jag har ingen aning!


Nu är det dags för lunch, hoppas ni har en bra dag!

Kommentarer
Postat av: pelle

Frågan är varför du vill veta vad gom heter i bestämd form! ;D

Postat av: valle

Jag är rätt säker på att det heter gommen. Babelfish är bra men det brukar kunna bli ganska konstigt eftersom den översätter allt rakt av.

2009-01-27 @ 13:33:06
URL: http://kompromiss.blogspot.com
Postat av: johanna

känslan säger två m, så det skulle jag tippa på :)

2009-01-27 @ 13:34:35
Postat av: Dress Like a Princess

jaa verkligen! :)

2009-01-27 @ 13:49:13
URL: http://dresslikeaprincess.blogg.se/
Postat av: sandra

Tror nog det är "gommen" med två m men kan inte svära på det!

2009-01-27 @ 14:13:40
URL: http://froggie.blogg.se/
Postat av: anna

haha man kan faktiskt stava på båda sätten. men gommen är vanligast :)

2009-01-27 @ 14:18:43
URL: http://addspirit.blogg.se/
Postat av: Sofie

Jag har ingen aning :D

Någon har för mycket fritid? ;) haha



Nä, men det var en bra fråga :)

2009-01-27 @ 17:05:51
URL: http://severinsson.blogg.se/
Postat av: Sarah

eftersom att du ville att jag skulle påminna om Souldier Music efter din dag med massa skidåkning så gör jag det nu ;)

http://souldiermusic.blogg.se



kramkram :)

2009-01-27 @ 17:50:06
URL: http://skentrevlig.blogg.se/

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress:

URL:

Kommentar:

Trackback